• ONA DONA DE CONCLUSION


    Sui donni dett hinn tanti, ma quest l'è fantàstich per ciarì se l'è ch'el specifica. Cioè spiegà che la dona l'è: valente, mertevol de stima e considerazion. 

  • UNA DONNA CHE E' MERTEVOL DE STIMA.


    Sulle donne i detti sono molti, anche in milanese, quindi vogliamo ricordare questo vecchio aforisma, ch'è sintetico e colorito.  Quando infatti i vecchi milanesi volevano indicare una donna valente, meritevole di stima e di considerazione, una di quelle donne che contano, nella famiglia e nella società, per i loro aspetti positivi, erano soliti dire: l'è ona dòna de conclusion. E in queste poche parole vi era la sintesi di tanti apprezzamenti positivi che sarebbe difficile descrivere con una perifrasi, ma che s'intendono attraverso la laconica e penetrante capacità espressiva.   

  • Da una raccolta di tanti PROVERBI eccone un altro da rispolverare.