• SCARPETT DE BALL


    In fond a on vecc guarneri i hoo rivist

    che curiosaven foeura d'on sacchett:

    sbiavii, lisaa in la ponta, quasi  trist

    e i hoo ciappaa in man, i hoo tegnuu strett...

     

    Subet la fantasia matricolada

    l'ha soffiaa su la pòlver di regord...

    Ona ribalta a fior illuminada

    e da on orchestra, dolz, i primm accord...

     

    "...ve regordee? Leggera 'me on piumin,

    poggiaa sui rizz el gran cappell de paja

    francaa col naster sotta el barbozzin...

    l'era el debutt nel quader "La fioraia".

     

    Poeu l'è cressuda... s'è slongaa el "tutù"

    bianchezza e pizz la morbida sottana...

    "Romantica"...  "El bel Danubio blu..."

    volaven quij pescitt de porcellana!...

     

    Croden i sogn baloss del temp che va,

    tas l'armonia, se pizza el lampadari

    sora on palch scenich voeuj, doe la realtà

    col brutt e 'l bell, la mas'cia i sò scenari.

     

    Quìettes, benedetta fantasia!

    Lassa 'sti bej regord sora on bombas

    Mettegh vesin on fior de nostalgia...

    On coeur de mama... e dò scarpett de ras

    Medaglia d'Oro - Premio "Sant'Ambroeus" 1979

  • SCARPETTE DA BALLO.


    In fondo a un vecchio armadio a muro le ho riviste

    che curiosavano fuori da un sacchetto:

    stinte, slisate nella punta, quasi triste

    le ho prese in mano, le ho tenute strette...

     

    Subito la fantasia birichina

    ha soffiato sulla polvere dei ricordi...

    Ecco una ribalta a fiori illuminata

    e da un'orchestra , dolci, i primi accordi...

     

    "...vi ricordate? Leggera come un piumino,

    appoggiato sui riccioli il gran cappello di paglia

    fissato con il nastro sotto il piccolo mento...

    era il debutto nel quadro della "Fioraia".

     

    Poi è cresciuta... si è allungato il "tutù"

    bianchissima e di pizzo la morbida gonna...

    "Romantica"...  "Il bel Danubio blu..."

    volavano quei piedini di porcellana!...

     

    Cadono i sogni maliziosi del tempo che va,

    tace l'armonia, si accende il lampadario

    sopra un palcoscenico vuoto, dove la realtà

    con il brutto e il bello, mescola le sue storie.

     

    Calmati, benedetta fantasia!

    Lascia questi bei ricordi sopra uno strato di bambagia

    mettigli vicino un fiore di nostalgia...

    Un cuore di mamma... e due scarpette di raso.

  • È una poesia di ADA  LAUZI che è nata a Milano nel 1928 e così si presenta: "Ho subito amato sin da piccola il dialetto milanese. Figlia di genitori  lombardi, rimasta orfana di madre a soli due anni, ho imparato la lingua della mia città per strada, sui ballatoi delle case di ringiera. Si rideva, si chiacchierava, si litigava.  Me le ricordo ancoira adesso le urla da finestra a finestra.  Burrasche che si concludevano quando le donne rientravano in casa per riscaldare il minestrone. E i padri rientravano dal lavoro lasciando le biciclette nei cortili, che sapevano di ritrovarle, senza doverle chiudere con il lucchetto".

    Del suo milanese ci parla il Prof. CLAUDIO  BERETTA"Poetta se nass..."  la vena de Ada Lauzi l'è genuina, la sbilza foeura, come la dis anca lee, de la sua esperienza de tosa, de dòna, de mader e anche de sabetta e l'è ona vena "correnta, averta e ciara".  "Scrittor se diventa" ... sabettà in poesia l'è per la nostra Ada ona necessità natural, come 'l respir; ma l'ispirazion l'è minga assee, bisogna vess bon de tirà foeura come se dev quell che gh'è denter e rispettà anca la metrica. E inscì la Ada la s'è fada su i manegh, l'ha studiaa, limaa, correggiuu, confrontaa cont i esempi pussee nobil de la letteratura meneghina e el resultaa l'è chì; ona serie de poesii dove el sentiment l'è tutt'una cont el vers e con la rima, in on stil sempliz e ciar".