L'HA PITTURA' EL CIEL DE L'ARENA
L'ha pitturà el ciel de l'Arena.
L'HA PITTURA' EL CIEL DE L'ARENA
L'ha pitturà el ciel de l'Arena.
HA DIPINTO IL CIELO DELL'ARENA.
Ha dipinto tutto il cielo dell'Arena.
L'Arena di Milano, il grande anfiteatro costruito nell'epoca napoleonica dall'architetto Canonica per i giuochi, anche di quei tempi, ha come tetto il cielo. da ciò è venuto il vecchio motto milanese che significa: "Ha dipinto il cielo - inteso come soffitto - dell'Arena".