Il pojan, detto anche pojana, è il nibbio, un uccello rapace, col becco adunco e con gli artigli ghermitori.  Lo si vede sovente nelle campagne lombarde: gira paziente nel cielo in cerca di prede sulle quali si avventa con impeto repentino.  Nel gergo popolare el pojan è lo stozzino, l'uomo senza scrupoli, avido, spietato.  Quando si trovano alle prese con un usuraio o con chi non ha ritegno nel pretendere compensi esosi o cose non dovute, i milanesi con questo detto vogliono dire: "Siamo come passeri negli artigli del nibbio, non abbiamo speranza di cavarcela senza danno".